Nenällä ilmaisua

Kuukauden verran kokopäiväistä saksankielen-kurssia takana. Kovasti ollaan eteenpäin menty. Datiivi tulee ajattelematta, sanavarasto karttuu. Kyllä se tästä.

IMG_6074

Mukavinta antia ovat luokkakaverit, jotka tulevat maailman joka kolkasta. Tänään purskahdettiin nauruun, kun tuli puhetta eleistä. Tiedättehän sen, kun taputtaa sormellaan nenänsivua? Mun mielestä se tarjoittaa jotain, että ”kyllähän-sinä-sen-tiedät”. Hankala selittää, kun se ei ole Suomessa käytössä.

Sama ele tarkoittaa kuulemma Slovakiassa, että pitää mennä pissalle ja Intiassa, että haluaisi ilotytön!

Ai että vähänkö pitää olla varovainen sormiensa kanssa eri maissa…

Mainokset

2 ajatusta artikkelista “Nenällä ilmaisua

  1. Onnittelen ahkeruudesta. Sisua on ja tarvitaan. Joo, kyllä se siitä…Datiivi on joskus hiukan hankala, mutta tarttuu sekin korvaan, kun paljon kuuntelee.
    Minun mielestäni saksalaisetkin ovat vähäeleisiä. Näin äkkipäätään tulee mieleeni vain kaksi elettä, joita kannattaa ehdottomasti välttää, ellei halua vartavasten kerjätä hankaluuksia: ei parane näyttää keskisormea, joka on se ”Stinkefinger” (haista…) eikä etusormella päätään koputtaa, eli elehtiä ” du hast einen Vogel” tai ”bei dir piepst es” eli vinttikamarissasi piipittää pikkulintu.

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s